• Table des matières
  • mots clés
  • Chercher
  • GUIDE DE L'UTILISATEUR
  • PRÉSENTATION
  • DESCRIPTION
    • DESCRIPTION DE L’AFFICHEUR / PANNEAU DE COMMANDES SUR ACCORDÉON
    • DESCRIPTION DE L’EXPANDEUR
  • BRANCHEMENTS
  • A LIRE ABSOLUMENT AVANT TOUTE CHOSE !
  • JOUER TOUT DE SUITE !
    • Réglages préliminaires
    • Gestion des mémoires programme d'usine
      • Organisation des mémoires
    • Appel des mémoires programme d'usine
      • Mémoires Programmes d'usine
  • PROGRAMMATION
    • PREMIERS PAS
    • INTRODUCTION A LA PROGRAMMATION DÉTAILLÉE
      • Organisations des banques et mémoires programmes
      • sélection des banques de mémoires programme
      • sélection des modes de fonctionnement
        • Mode flash
        • Mode programmation
          • Mode sélection / jeu
          • Mode édition
    • PROGRAMMATION DÉTAILLÉE DE BASE - 1ère PARTIE
      • Sélection / Changement de banque de mémoires programme
      • Sélection / Changement direct de mémoire programme
      • Sélection de la section / couche / passage en mode ÉDITION
      • Sélection du paramètre à modifier
      • Choix et fonctions des paramètres et traitements principaux
        • FONCTIONS PRINCIPALES
          • Fonctions de la touche EXIT
          • Fonctions des touches numériques 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
            • Paramètres affectés à la touche 0 = FONCTIONS CANAL
              • 1 - Paramètre CANAL CA : CAnal
              • 2 - Paramètre CANAL DR : DRum
              • 3 - Paramètre CANAL AC : ACtivation
            • Paramètres affectés à la touche 1 = FONCTIONS TRANSposition
              • Paramètres TRANS sections ACCORD STANDARDS
                • 1 - Paramètre TRANS AB : AmBitus transposition
                • 2 - Paramètre TRANS DT : Demi-Ton transposition
              • Paramètres TRANS sections BASSES CHROMATIQUES
                • 1 - Paramètre TRANS OC : OCtave transposition
                • 2 - Paramètre TRANS DT : Demi-Ton transposition
              • Paramètres TRANS sections BASSES STANDARDS
                • 1 - Paramètre TRANS AB : AmBitus transposition
                • 2 - Paramètre TRANS DT : Demi-Ton transposition
                • 3 - Paramètre TRANS BB : Basse Booster
              • Paramètres TRANS sections CHANT et DOUBLE CHANT
                • 1 - Paramètre TRANS OC : OCtave transposition
                • 2 - Paramètre TRANS DT : Demi-Ton transposition
            • Paramètres affectés à la touche 2 = FONCTIONS SPLIT
              • Paramètres SPLIT sections ACCORDS
                • 1 - Paramètre SPLIT TA : Type Accords
                • 2 - Paramètre SPLIT MI : notes MInimum
                • 3 - Paramètre SPLIT MA : notes MAximum
                • 4 - Paramètre SPLIT TM : Tempo MinMax
              • Paramètres SPLIT sections BASSES
                • 1 - Paramètre SPLIT TB : Type Basses
                • 2 - Paramètre SPLIT MI : notes MInimum
                • 3 - Paramètre SPLIT MA : notes MAximum
                • 4 - Paramètre SPLIT TM : Tempo MinMax
              • Paramètres SPLIT sections CHANT et DOUBLE CHANT
                • 1 - Paramètre SPLIT ET : ETendue
                • 2 - Paramètre SPLIT MI : notes MInimum
                • 3 - Paramètre SPLIT MA : notes MAximum
                • 4 - Paramètre SPLIT TM : Tempo MinMax
            • Paramètres affectés à la touche 3 = FONCTIONS PROGramme
              • 1 - Paramètre PROG PG : ProGramme
              • 2 - Paramètre PROG HI : probank HIgh
              • 3 - Paramètre PROG LO : probank LOw
            • Paramètres affectés à la touche 4 = FONCTIONS VOLUme
              • 1 - Paramètre VOLU VO : VOlume
            • Paramètres affectés à la touche 5 = FONCTIONS EXPRession
              • 1 - Paramètre EXPR ES : Expression Soufflet
              • 2 - Paramètre EXPR EG : Expression Générale
            • Paramètres affectés à la touche 6 = FONCTIONS DYNAmique
              • 1 - Paramètre DYNA DS : Dynamique Soufflet
              • 2 - Paramètre DYNA DL : Dynamique clavier Low
              • 3 - Paramètre DYNA DH : Dynamique clavier High
            • Paramètres affectés à la touche 7 = FONCTIONS EFFETS
              • Paramètres d'activation d'effets
                • 1- Paramètre EFFETS SU : SUstain
                • 2 - Paramètre EFFETS MO : MOdulation
                • 3 - Paramètre EFFETS PU : Pitch Up
                • 4 - Paramètre EFFETS PD : Pitch Down
              • Paramètres d'affectation d'effets
                • 5 - Paramètre EFFETS PA : PAnoramique
                • 6 - Paramètre EFFETS RE : REverbération
                • 7 - Paramètre EFFETS CH : CHorus
                • 8 - Paramètre EFFETS DL : DeLay
              • Quelques remarques sur ces fonctions
      • Remarques sur le mode d’édition ou mode Programmation
      • Mise en mémoire - Sauvegarde / restoration de vos données
        • Mise en mémoire d’une mémoire programme
          • Copie d’une mémoire programme
          • Tableau de programmation
        • Rappel des mémoires programme d’usine
          • Rappel d’une mémoire programme d’usine
          • Rappel de toutes les mémoires programme d’usine
    • PROGRAMMATION DÉTAILLÉE AVANCÉE - 2ème PARTIE
      • Choix et fonctions des paramètres et traitements secondaires
        • FONCTIONS SECONDAIRES
          • Fonctions des touches numériques 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 + EXIT
            • Paramètres affectés aux touches 2 + EXIT : FONCTIONS SYStème
              • Paramètres Entrées Audio Micro stéréo globaux
                • Paramètres Volume Entrées Micro Audio stéréo globaux
                  • Paramètre UL : Volume entrée micro Left globale
                  • Paramètre UR : Volume entrée micro Right globale
                • Paramètres Balance Entrées Micro audio stéréo globaux
                  • Paramètre BL : Balance entrée micro Left globale
                  • Paramètre BR : Balance entrée micro Right globale
                • Paramètres Echo Entrées Micro audio stéréo globaux
                  • Paramètre EL : Echo Level entrées micro audio stéréo global
                  • Paramètre ET : Echo Timing entrées micro audio stéréo global
                  • Paramètre EF : Echo Feedback entrées micro audio stéréo global
              • Paramètres Volumes globaux
                • Paramètres Volumes globaux par Sections Claviers
                  • Paramètre GA : Global volume sections claviers Accord
                  • Paramètre GB : Global volume sections claviers Basse
                  • Paramètre GC : Global volume sections claviers Chant
                  • Paramètre GD : Global volume sections claviers Doublechant
                • Paramètres Volumes Globaux par Couches Claviers
                  • Paramètre G0 : Global volume couche claviers 0
                  • Paramètre G1 : Global volume couche claviers 1
                  • Paramètre G2 : Global volume couche claviers 2
                  • Paramètre G3 : Global volume couche claviers 3
              • Paramètres Equaliseur globaux
                • Paramètre Equaliseur gain 4 Bandes globaux
                  • Paramètre Ex : Equaliseur gain Bande Bas / Bas global
                  • Paramètre Ex : Equaliseur gain Bande Bas / Milieu global
                  • Paramètre Ex : Equaliseur gain Bande Milieu / Haut
                  • Paramètre Ex : Equaliseur gain Bande Haut / Haut
                • Paramètre Cut OFF Equaliseur globaux
                  • Paramètre Cx : Cut OFF Equaliseur Bas / Bas global
                  • Paramètre Cx : Cut OFF Equaliseur Bas / Milieu global
                  • Paramètre Cx : Cut OFF Equaliseur Milieu / Haut global
                  • Paramètre Cx : Cut OFF Equaliseur Haut / Haut global
              • Paramètres Type Arrangeur Externe
                • Paramètre NA : Numéro d'Arrrangeur
              • Paramètres Registres
                • Paramètre NI : Nombre d'index de registres main droite
              • Paramètres des 4 sections Arrangeur de la couche globale 3
                • Paramètres Canaux sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale 3
                  • Paramètre CA : Canal Accord A3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre CB : Canal Basse B3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre CC : Canal Chant C3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre CD : Canal Double Chant D3 Arrangeur / Expandeur Externe
                • Paramètres Volumes sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale 3
                  • Paramètre UA : Volume Accord A3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre UB : Volume Basse B3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre UC : Volume Chant C3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre UD : Volume Double Chant D3 Arrangeur / Expandeur Externe
                • Paramètres Expressions sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale 3
                  • Paramètre EA : Expression soufflet Accord A3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre EC : Expression soufflet Chant C3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre ED : Expression soufflet Double Chant D3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètre EB : Expression soufflet Basse B3 Arrangeur / Expandeur Externe
                • Paramètres Dynamiques sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale 3
                  • Paramètres Dynamiques soufflet sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale 3
                    • Paramètre DA : Dynamique soufflet Accord A3 Arrangeur / Expandeur Externe
                    • Paramètre DB : Dynamique soufflet Basse B3 Arrangeur / Expandeur Externe
                    • Paramètre DC : Dynamique soufflet Chant C3 Arrangeur / Expandeur Externe
                    • Paramètre DD : Dynamique soufflet Double Chant D3 Arrangeur / Expandeur Externe
                  • Paramètres Dynamiques clavier sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale3
                    • Paramètres Dynamiques clavier LOW sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale 3
                      • Paramètre LA : Dynamique clavier LOW Accord A3 Arrangeur / Expandeur Externe
                      • Paramètre LB : Dynamique clavier LOW Basse B3 Arrangeur / Expandeur Externe
                      • Paramètre LC : Dynamique clavier LOW Chant C3 Arrangeur / Expandeur Externe
                      • Paramètre LD : Dynamique clavier LOW Double Chant D3 Arrangeur / Expandeur Externe
                    • Paramètres Dynamiques clavier HIGH sections Arrangeur / Expandeur Externe couche globale 3
                      • Paramètre HA : Dynamique clavier HIGH Accord A3 Arrangeur / Expandeur Externe
                      • Paramètre HB : Dynamique clavier HIGH Basse B3 Arrangeur / Expandeur Externe
                      • Paramètre HC : Dynamique clavier HIGH Chant C3 Arrangeur / Expandeur Externe
                      • Paramètre HD : Dynamique clavier HIGH Double Chant D3 Arrangeur / Expandeur Externe
              • Paramètres sonorités générales
                • Paramètre UG : Volume Général
                • Paramètre OG : Offset Général
                • Paramètre DG : Detune Général
              • Paramètres globaux des effets
                • Paramètres globaux de la modulation
                  • Paramètre MO : profondeur de MOdulation
                • Paramètres globaux du Pitch UP
                  • Paramètre MU : vitesse de Montée du pitch Up
                  • Paramètre DU : vitesse de Descente du pitch Up
                  • Paramètre PU : course du pitch Up
                • Paramètres globaux du Pitch DOWN
                  • Paramètre DD : vitesse de Descente du pitch Down
                  • Paramètre MD : vitesse de Montée du pitch Down
                  • Paramètre PD : course du pitch Down
              • Paramètres Expression
                • Paramètre EM : Expression Minimum
            • Paramètres affectés aux touches 3 + EXIT : FONCTIONS PROGrammationS FonCTionS / affectation de FonCTionS
              • Paramètre 80 : Erase
              • Paramètre 81 : Start
              • Paramètre 82 : Continue
              • Paramètre 83 : Stop
              • Paramètre 84 : Start / Stop
              • Paramètre 85 : Sustain
              • Paramètre 86 : Modulation
              • Paramètre 87 : Modulation On / Off
              • Paramètre 88 : Pitch up
              • Paramètre 89 : Pitch down
              • Paramètre 90 et suivants : Messages exclusifs
              • PROGRAMMATION DE LA COMMANDE DE CES FONCTIONS
                • Exemple N°1 - Programmation de la commande sur un registre
                • Exemple N°2 - Programmation de la commande sur un accord
                • Exemple N°3 - Programmation de la commande sur l’afficheur
                • Exemple N°4 - La fonction ERASE
            • Paramètres affectés aux touches 4 + EXIT : FONCTIONS BAlance / Expression Générale + divers
              • Paramètres Entrées Audio Micro stéréo
                • Paramètres Volume Entrées Micro audio stéréo
                  • Paramètre UL : Volume entrée micro Left
                  • Paramètre UR : Volume entrée micro Right
                • Paramètres Balance Entrées Micro audio stéréo
                  • Paramètre BL : Balance entrée micro Left
                  • Paramètre BR : Balance entrée micro Right
                • Paramètres Echo Entrées Micro audio stéréo
                  • Paramètre ET : Echo Timing entrées micro audio stéréo
                  • Paramètre EF : Echo Feedback entrées micro audio stéréo
                  • Paramètre EL : Echo Level entrées micro audio stéréo
              • Paramètres BAlance et Expression Générale
                • Paramètre BA : BAlance
                • Paramètre EG : Expression Générale
            • Paramètres affectés aux touches 5 + EXIT : FONCTIONS section E
              • Paramètre CH : Canal MIDI section E
              • Paramètre PG : Programme Change section E
              • Paramètre HI : probank HIgh = banque section E
              • Paramètre LO : probank LOw = variation section E
              • Paramètre VO : Volume section E
              • Paramètre SO : Song Pointer section E
              • Paramètre TP : Tempo section E
            • Paramètres affectés aux touches 6 + EXIT : FONCTIONS TRANSposition GEnérale
            • Paramètres affectés aux touches 7 + EXIT : FONCTIONS ECOnomie après Temporisation
        • PROGRAMMATION DES REGISTRES AUTOMATIQUES, DES PROGRAMMES FLASH ET DES ACCORDS
          • PROGRAMMATION DES REGISTRES AUTOMATIQUES
            • Option RA10 : Spécial LB12
            • Option RA10 : Barrette de 12 boutons poussoirs
            • Option RA6
            • Option RA4
            • Option RA2
          • PROGRAMMATION DES PROGRAMMES FLASH SUR L'AFFICHEUR
          • PROGRAMMATION DES ACCORDS
        • SAUVEGARDE EXTERNE DE TOUTES LES MEMOIRES (DUMP)
          • Sauvegarde de la mémoire (DUMP OUT)
          • Recharge de la mémoire (DUMP IN)
        • ACTIONS "FLASH"
          • Actions "FLASH" en mode FLASH
            • Modification "FLASH" Tempo Pattern et séquence
            • Modification "FLASH" Volume Pattern et Séquence
            • Modification "FLASH" Volume section Clavier
            • Mute global "FLASH" d'une section Clavier
            • Start / Stop "FLASH"
          • Actions "FLASH" en mode PROGRAMMATION
            • Mute "FLASH" d'une section Clavier en Mémoire Programme
            • Start / Stop "FLASH"
      • PROGRAMMATION DE L’AFFICHEUR
    • OPTIONS
      • VERSIONS DIATONIQUES
      • MIDI LIB' et MIDI LIB' PLUS
        • Principales caractéristiques et principe de fonctionnement
  • ANNEXES / SPÉCIFICATIONS
    • Tableau des Mémoires Programmes d'usine
    • Tableau des Canaux utilisés par défaut dans les Mémoires Programmes d'usine
    • Les banques et variations de sons - Les probanks
    • Tableau de programmation complet ODYSSÉE 4 ( contenu mémoire programme)
    • Tableau système complet ODYSSÉE 4 ( contenu mémoire système)
    • Tableau Tablatures modèles DIATONIQUE
    • Tableau de programmation de la balance
    • Liste des sonorités d’accordéon, d'orchestre et de percussions
    • Liste des patterns rythmiques et séquences dans packs
    • Liste des commandes messages exclusifs, midi temps réels et messages arrangeurs ODYSSÉE 4
  • FAQ (Foire Aux Questions)
    • A la sélection d'une mémoire programme je n'obtiens pas toujours le(s) son(s) affecté(s) ?
    • Comment effectuer des DUMPS ODYSSÉE avec l'application "MIDI-OX" ?
  • PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
  • CRÉDITS ET REMERCIEMENTS
    • Ambassadeurs
    • Remerciements
    • Historique de notices
  • AFFECTATION DE PROGRAMMES AUX BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE/AFFICHEUR
  • BALANCE
  • CANAL
  • COUCHE 3 / CANAUX SPECIAL "ARRANGEUR"
  • DUMP
  • EQUALISEUR
  • EXIT
  • FLASH
  • INDEX
  • MESSAGES TEMPS RÉEL ET SYSEX POUR ARRANGEUR
  • MIDI-OX
  • MUTE SECTION CLAVIER
  • PANORAMIQUE
  • PROGRAMME
  • REINITIALISATION BANQUE MÉMOIRE AVEC PARAMÉTRES D'USINES
  • REINITIALISATION MÉMOIRE AVEC PARAMÉTRES D'USINE
  • TEMPO
  • VOLUME